来英国2个月了，昨天总算见识了所谓的伦敦天气，除了上午莫名其妙的间歇性阳光把你晒醒之外，一整天都是交加的风雨，本来就黑得早的天不到4点窗外什么都看不见了，但是还是能听到寒风的呼啸和打在玻璃上雨点声，一个哥们在msn上给我留言说：这个天气令人想自焚，而我还要面对一篇没有动笔的论文。烦什么来什么，zzw这个家伙偏偏又在这个时候改了稿子要求，就拿查理的论文题给他的稿做标题吧，幸亏下周还有个巴塞罗那可以期待。

 

digital technologies impact upon media supply chains

 
      一拖再拖之下，出国留学的事去年再次提上了日程表。 一直觉得这是一件很麻烦的事，多如牛毛的程序和多如牛毛的准备材料让人想起来头就大，甚至都不愿意去找家中介公司咨询一下，当然，我也一直担心中介多如牛毛的费用。所以，虽然一直有留学的打算，但一直没有付诸行动，也就偶尔去看个教育展，拿回一大堆塑料袋什么的。在这个收集所有塑料袋的过程中，还被一家号称不收费的中介公司要到电话，骚扰了大半年。不收费倒不是因为学雷锋，如果说其他中介是传统报纸的话，这家中介就是免费报纸，所有收入都来自学校方面的提成，受惯了传统媒体教育的我最后还是没敢尝这个鲜，这个新商业模式总让我想起一个老行当——人贩子。

      不选免费报纸的另一个原因是有网络，反正数字媒体迟早要淘汰纸媒，不如一步到位。网上的信息和经验分享是DIY的关键，而现在的雅斯报名、学校申请、签证预约也全都改成在网上进行的了，不但快捷而且经济，个别要交申请费的牛校像LSE，网上申请要比信件申请便宜一半。

      为了赶上英国教育部的“志奋领”奖学金的报名截至（我知道这个奖学金要感谢单位的电脑没有反流氓软件的浏览器，而单位的网站会自动弹出这个报名通知的小窗口），报了9月的雅斯考试。1400多的考试费让我当时很是下决心要好好准备一番，“师夷长技以制夷”，让英国人通过奖学金把这个考试费也吐出来。但就像所有中国大片导演的承诺一样，考试前两天才翻了翻书的我让它变成了一次摸底考试，学费生活费全免外加两张机票的“志奋领”逃过了窗口过滤还是被我自己给屏蔽了。

   　消沉了2个月后，11月的报了个雅斯班，用上次6分的成绩打了个折，也算是多少收回了一些投资。上课那段时间正赶上新旧两个工作交接，一天里面正常上班、新项目开会、上课，三种身份的转换让人手忙脚乱。由于一直不确定能否出去，直到今年6月办签证的时候我才正式通知单位要出国，之前一直是搞地下工作，上课的路上遇到同事都只能说是去吃饭，很是体会到了那种卧底的人格分裂感，不过，现在想起来，还多亏了当时有两个公开的工作，我可以在实在没空的时候以一方有事为由向另一方请假。

     联系学校相对来说简单，网上申请后寄材料过去就行。为了赶时间，寄材料到英国我用的是DHL，3天就能到，还有折扣，打完折之后是135。同样的东西如果从英国寄过来价格要翻一倍20镑，这也是我选择现在这个学校的一个原因——就它本着对等原则给我寄材料也都是用DHL。

     拿到offer没签证还是白搭，个人感觉是这条供应链上最棘手的阶段。虽然网上有各种材料的模板，但资金证明、户口本翻译，学历证明……还是花了1个月的时间才备齐。递完材料等了两个星期毫无音讯，再次发挥数字技术的威力，写邮件过去催，第二天就有了答复，最麻烦的签证顺利通过，之后的机票、体检就很简单了。总之，比起传统媒体型中介和免费报纸型中介，DIY无论在省钱还是对学校的选择上都有很大的优势，当然，除了网络，我还要感谢我那两个部门的同事，如果我在央视体育部这样的单位估计就难说了。

   

      英国以它种类繁多的全国性报纸而闻名，一共有10份日报和11份星期天特刊在抢占这个拥挤的市场。全国性报纸在英国大行其道的一个重要原因是因为英国的面积够小，绝大多数城市离伦敦的距离都不过2、3小时的车程，为早期报纸的运输派送提供了一个极为便利的条件，也养成了英国人根深蒂固的读报传统。据统计，85％的英国成年人表示他们每月至少阅读一份全国性报纸，而另一项调查则显示，英国人平均每周要消费8到9千万份全国性报纸，其中销量最大，在中国知名度也是最高的，当属《太阳报》。

      这个以3版女郎、低俗新闻和名人隐私起家的小报在今年9月刚刚度过了42岁生日，不过并有什么大规模的庆祝——狂飙突进的80年代早已过去，现在正是《太阳报》最艰难的日子。 

     根据ABC（英国发行稽核局）的统计，《太阳报》9月份的日平均销量为321万份，虽然仍保持了发行量第一的地位，但比8月份跌了0.21%，比去年同期更是下降了2.52。虽然在10月份，《太阳报》进行了多次买报纸送免费DVD的促销活动后，但情况没有任何好转，平均日发行量刚刚超过310万份，降到了自1974年1月以来的最低点。

     英国有两类小报，一类是《太阳报》和《镜报》为代表，面向劳工阶层的“red－tops”小报（因为它们的报头用醒目的红色印刷)，另一类则是走中间路线，的《每日邮报》和《每日快报》。它们诉求的是低层中产读者。像《每日快报》的电视广告就是三个年轻人看了自己的报纸满大街学雷锋。在《太阳报》《镜报》市场萎缩的同时，中间市场的小报却是另一番景象，《每日邮报》是唯一一家比去年同期销量增加了的报纸，而《每日快报》的跌幅也小于整体的平均数。这下问题就不仅仅是整体行业不景气这么简单了。

      red－tops小报主要的内容都是名人绯闻、皇室家事和运动、娱乐新闻，用这些可以跨越性别、阶级、年龄，吸引读者，公众领域和国际新闻则被压缩到最小的空间。而中间路线报纸往往也会把娱乐新闻放到头版和重点版面，但同时也提供信息与其它材料帮助读者了解世界、对话辩论、决定行动。以周五的报纸为例，《太阳报》的封面新闻是ITV电视台的一档真人秀节目，其他重点新闻则包括BBC的科幻剧集演员人选、肥皂剧剧集用品拍卖等等，而《每日邮报》头条则是第4频道的新闻主播拒绝在电视上戴纪念阵亡将士的小红花，召来批评。重点新闻还有两家电视公司的合并计划以及英国宽带市场的竞争。

 
      由于过分倚重非严肃的消遣性信息，red－tops小报的内容更容易被网络和其他媒体所代替，因此，走快餐路线的免费报纸对《太阳报》的打击就比其他报纸要大得多。而另一个问题是，这类小报与休闲杂志的相似程度，远高于与严肃报纸相似的程度，随着过去两年英国出版集团纷纷推出廉价的男性周刊杂志，《太阳报》的3版女郎陷入了人民战争的汪洋大海，或许，默多克应该学学湖南卫视，改上个什么《超级男生》的了。

在电影院看了《departed》，听得最顺的是黑帮和中国政府派来的科技贩子的粤语对话。好在看过无间道，知道大致情节，也毁在看过无间道，完全受不了这么个翻拍。两者的区别就像香港三级片和美国A片的区别，一个气氛取胜，一个简单、粗暴、直接，外加难度系数3.0。好在给周刊写了这篇评论，也算把5。3镑的损失给转嫁出去了，另一个好处是，终于认识到自己做饭已经做到走火入魔了，这么发展下去离《报菜名》不远了。

 

地狱厨房

   如果你还不知道什么叫Hell’s kitchen，你可以选择：1上网搜索这个英国ITV电视台去年推出的真人秀节目；2对比《无间道》看《departed》——刘伟强、麦兆辉掌厨做出了一道螃蟹，好莱坞把配方买过去后，马丁·斯科西斯捣鼓半天，端出来的却是一盘赛螃蟹。
    或许是太想走出原版的阴影，马丁把影片的环境设定成波士顿的爱尔兰人区，很是费了一些笔墨突出爱尔兰特性，以及爱尔兰黑帮的发展史，但这一改动却让电影的主轴由单纯的两位主角的“身份悬疑”转移到了美版梁朝伟和曾志伟所处的爱尔兰黑帮上，跳出了原版框框的斯科西斯却走进了自己的窠臼，经过这么一番折腾，好好的一个剧本又变成了他起家的黑帮片，情节上基本照搬，精髓倒丢了大半。
《无间道》好看的地方在于两个卧底亦正亦邪的思想矛盾和内心斗争——那种深陷人性泥坛，每一步不知道自己向善进一步，还是向恶进了一步的困惑，但美国人却无法接受这么复杂的东西，几个简单的镜头切换，对比出两个人一个处于天堂，一个活在地狱就够了，很多人物内心挣扎的戏码都被暴力打杀代替，一个哥们说得好，原版和美版的区别也就是日本AV和欧美AV的区别。
    由于影片着力描写黑帮老大以及美版梁朝伟(莱昂纳多)的作为，刘德华（马特·达蒙）这个角色内心的复杂性大大降低，没有体现出他内心向善但不得不继续行恶的挣扎，就是一个死心塌地的黑势力保护伞，让人仿佛在看国产的反腐连续剧。莱昂纳多虽然戏份重，却成了了彻头彻尾的一个愤青，把对现实不满写在了脸上，还时不时暴力发泄一下，不如梁朝伟一般儒雅，也少了被命运捉弄的那种无奈感。尼克尔森扮演的黑帮老大比曾志伟丰满了许多，但也是因为警察方面缺乏一个相应级别的对手而显得戏剧性不足。（美版黄秋生被一分为二，一个专门用来讲脏话，本片英国定级为18岁以上，因为它的对白可以说是把原版的中文经过脏话填充翻译成英文，体现了F×××的各种搭配方式。）
   同时原版里那种警匪互相试探，处处暗藏着杀机和阴谋的悬疑惊悚阴沉的气氛也被美国式血腥的杀戮和暴戾取代，几个令人印象深刻的场景比如黄秋生坠楼，天台谈判，梁朝伟在电梯被击毙在这里处理得毫不出彩，而那段扣人心弦的梁朝伟以莫尔斯电码发送情报的情节甚至给删了（石膏手臂还是有的，不过是被另一种方式敲打）实在可惜，两个内鬼都变成了短信狂人，或许是因为手机好做软广告。
    总的说来，片子还是值得一看，有那么几分螃蟹的味道，但如果真觉得自己“赛螃蟹”，就有些厚颜了。国外媒体对于这部影片一致的好评，那是因为他们没吃过真螃蟹。我看到一个评论称本片取材于日本电影，而《film review》杂志在介绍“启发了”本片的《无间道》时特别提醒读者不要把导演andrew lau（刘伟强）和演员andy lau（刘德华）搞混，后者是演出过《十面埋伏》的那个。

所谓高潮：

Colin Sullivan (Damon): [Fighting] What the fuck?
Dignam: You motherfucker! Cocksucker!
Colin Sullivan: [Fighting back] What the fuck did you say you cocksucker? What the fuck did you fucking say?
Dignam: Your mother's cunt! Your mother's cunt!